Generous in-laws are overstepping boundaries

Dear Dave,
My fiance and I are getting married in March. I’m in grad school, and he has a good job. His mum and dad have found a home online they think we’ll like, and they want to give us money for a…