The continuing disruption is said to have left conditions inside the facility increasingly unbearable, particularly for inmates housed in the E2 and E3 units, who are reportedly refusing to be locked inside their cells last night under normal prison procedures.